2016-03-16

#1123: Ultimátní komiksový komplet 70: Avengers - Dětská křížová výprava - 40 %

Ultimátní komiksový komplet 70: Avengers - Dětská křížová výprava (Avengers: The Children's Crusade)
Vydalo Hachette Fascicoli (české stránky italské společnosti nehledejte, zatím nejsou) v pevné vazbě v roce 2016 jako osmdesátou čtvrtou knihu ze série "Ultimátní komiksový komplet", v konečném pořadí knih "Avengers: Dětská křížová výprava" ponese č. 70. Původně vyšlo jako čísla 1 až 9 minisérie "Avengers: The Children's Crusade", "Uncanny X-Men 526" a "Avengers: The Children's Crusade Young Avengers 1" v nakladatelství Marvel. Kniha byla ve Velké Británii v rámci projektu vydána v lednu 2015. České vydání se prodává v plné ceně za 249 Kč na stáncích. Starší čísla si můžete objednat na emailové adrese marvel@czpress.cz.

Scénář: Allan Heinberg
Kresba: Jim Cheung

Byl jsem zvědavý. Trochu jsem "Young Avengers" četl v originále, ale už to byla nějaká doba a byl jsem si jistý, že tenhle příběh jsem vynechal. Zvědavost zabila kočku, říká se. Tak tahle zvědavost mě sice nezabila, ale ani v případě tohoto komiksu jsem neměl nijak skvělý zážitek a prostě jsem jenom zíral, co všechno je možné v Marvel Universe dělat, aby se věci zase jednou vrátily do starých kolejí. Asi už z mých recenzí celkem vyplynulo, že mám docela rád, když dochází k takovým zvratům, které mají trvalé následky. Tohle nám třeba - na první pohled - prezentovala i kniha "Ultimátní komiksový komplet 32: Klan M", kdy došlo ke skutečně zásadní události, která měla vliv na celý mutantský svět.

Trochu v tomhle odstavci zaspoileruji, takže pokud jste knihu "Ultimátní komiksový komplet 32: Klan M" nečetli, pozor! Tou událostí byla skutečnost, že Scarlet Witch vyhladila všechny mutanty. Jenže už ta skutečnost, že vlastně nešlo o všechny mutanty, je trochu podivná. No budiž. Smyslem příběhu "Ultimátní komiksový komplet 70: Avengers - Dětská křížová výprava" je pak nejen to, abychom řešili následky události M, ale také to, abychom se seznámili s týmem Young Avengers a spolu s nimi zjistili, co se vlastně stalo Scarlet Witch. Začíná to celkem slibně, mimo jiné proto, že ten tým, který se nám představuje, je nový, je jiný, je zajímavý. Přece jenom, jsou to skoro ještě děti, tak chcete vědět, jak si povedou.

Ten začátek není vůbec špatný, jasně, je to hodně ukecané a ten překlad by mohl být lepší, ale zas tak ostrou kritiku si dle mého překlad nezaslouží, tedy takovou, která se objevila na ComicsDB. Jasně, je tam vidět neobratnost, ale přesto se mi to četlo celkem dobře. A popravdě, ani špatný překlad nezastře, že špatný je komiks jako celek a že ten příběh je prostě tragédie. Celou dobu jsem měl pocit, že Young Avengers chtějí jen to, aby si mohli hrát na písečku, podobně jako si velcí Avengers hrají ve světě, ale pak jsem tak nějak zjistil, že to nejsou jen Young Avengers, kteří si hrají na písečku, ale že to dělají i Avengers a že jde jenom o to, jestli ty mladé na ten svůj píseček pustí. I když se jejich příběhy tváří epicky, najednou mi přišly tak strašně malé. A nebýt toho, že je to politicky hodně korektní, čímž nakonec vznikaly zajímavé vztahové třenice, tak by to byla tragédie ještě větší. Vztahy to tentokrát opět trochu zachraňují.

Komiks jednoduše padá s tím, že něco, co bylo zásadní událostí, se opět jen mění na něco, co je přece jen možné vrátit do téměř původního stavu. Jasně že detaily zůstávají trochu jiné, ale základ je pořád stejný, a my se v podstatě dostáváme do stavu, který byl před knihou "Ultimátní komiksový komplet 32: Klan M". Navíc je to celé prezentováno místy až stupidně - například proměna Dooma, aby se mohl zase proměnit zpátky, už mi přišla jako berlička, protože to jinak prostě nešlo a bylo potřeba to celé zdramatizovat. Celý příběh je tak vlastně jednou homosexuální romancí, v rámci které se děti pořád musejí ujišťovat, že vlastně dělají správnou věc, i když vůbec netuší, co dělají. Ale naneštěstí nad sebou mají staré dobré páky, které jsou zde prezentovány jako puberťáci, kteří na sebe akorát umějí štěkat, což je jen důvod k efektním bitkám.

Kdyby neměl komiks docela dobré tempo a celkem příjemně se nečetl - takže vám nakonec nezabere tolik času, na kolik může při své tloušťce vypadat - asi bych šel ještě níž, protože tohle je dějově přesně to, co nemám rád. Plahočení se na místě a vracení se k něčemu, co už mělo zůstat neměnné. Jsem si ale jistý, že spád děje a postavy mohou čtenáře bavit, navíc je to celé kresleno takovou příjemně mainstreamovou kresbou, která vám dodá to, co chcete, což představuje i obrovské kozy Scarlet Witch, které už i na mě byly docela dost. Homosexuální romance fajn, ale nutné zdůrazňování toho, jaké byly obavy o to, jestli to projde a jak snadno to pak prošlo, mi přijdou pořád jen jako ukázka toho, jak jsou Američané povrchní a omezení. Tohle už mohlo být v komiksu dávno a klidně i ve větší míře. Poplácávají se po ramenou za nic. Ale v tom nejsou sami.

Na blogu najdete také recenzi na knihy:
"Ultimátní komiksový komplet 1: Iron Man - Démon v lahvi"
"Ultimátní komiksový komplet 2: Uncanny X-Men - Dark Phoenix"
"Ultimátní komiksový komplet 3: Thor - Poslední Viking"
"Ultimátní komiksový komplet 4: Wolverine"
"Ultimátní komiksový komplet 5: Tajné války superhrdinů Marvelu část 1"
"Ultimátní komiksový komplet 6: Tajné války superhrdinů Marvelu část 2"
"Ultimátní komiksový komplet 7: Daredevil - Zmrtvýchvstání"
"Ultimátní komiksový komplet 8: The Amazing Spider-Man: Kravenův poslední lov"
"Ultimátní komiksový komplet 9: The Amazing Spider-Man - Zrození Venoma"
"Ultimátní komiksový komplet 10: Wolverine - Projekt X"
"Ultimátní komiksový komplet 11: The Incredible Hulk - Tiché výkřiky"
"Ultimátní komiksový komplet 12: Zázraky"
"Ultimátní komiksový komplet 13: The Mighty Thor - Hledání bohů"
"Ultimátní komiksový komplet 14: Captain America - Nový úděl"
"Ultimátní komiksový komplet 15: Punisher - Vítej zpátky, Franku část 1"
"Ultimátní komiksový komplet 16: Ultimates - Nadčlověk"
"Ultimátní komiksový komplet 17: Punisher - Vítej zpátky, Franku část 2"
"Ultimátní komiksový komplet 18: New X-Men - G jako Genocida"
"Ultimátní komiksový komplet 19: New X-Men - Impérium"
"Ultimátní komiksový komplet 20: Daredevil - Ďábel strážný"
"Ultimátní komiksový komplet 21: Amazing Spider-Man - Návrat"
"Ultimátní komiksový komplet 22: Spider-Man - Smutek"
"Ultimátní komiksový komplet 23: Wolverine - Zrození"
"Ultimátní komiksový komplet 24: The Amazing Spider-Man - Odhalení a Dokud hvězdy nezhasnou"
"Ultimátní komiksový komplet 25: Fantastic Four - Nemyslitelné"
"Ultimátní komiksový komplet 26: Fantastic Four - Rozhodná akce"
"Ultimátní komiksový komplet 27: 1602"
"Ultimátní komiksový komplet 28: Avengers - Na ostří nože"
"Ultimátní komiksový komplet 29: Tajná válka"
"Ultimátní komiksový komplet 30: She-Hulk - Svobodná, úspěšná, zelená"
"Ultimátní komiksový komplet 31: New Avengers - Útěk"
"Ultimátní komiksový komplet 32: Klan M"
"Ultimátní komiksový komplet 33: Ultimate Spider-Man - Moc a odpovědnost"
"Ultimátní komiksový komplet 34: Avengers - Rozpad"
"Ultimátní komiksový komplet 35: Black Panther - Kdo je Black Panther?"
"Ultimátní komiksový komplet 36: Astonishing X-Men - Nadaní"
"Ultimátní komiksový komplet 37: Ultimates - Národní bezpečnost"
"Ultimátní komiksový komplet 38: Ghost Rider - Cesta do zatracení"
"Ultimátní komiksový komplet 39: Syn klanu M"
"Ultimátní komiksový komplet 40: Astonishing X-Men - Boj"
"Ultimátní komiksový komplet 41: Zombie z Marvelu"
"Ultimátní komiksový komplet 42: Občanská válka"
"Ultimátní komiksový komplet 43: Iron Man: Extremis"
"Ultimátní komiksový komplet 44: Captain America - Zimní voják, část 1"
"Ultimátní komiksový komplet 45: Věční"
"Ultimátní komiksový komplet 46: Fantastic Four - Konec"
"Ultimátní komiksový komplet 47: Doctor Strange - Přísaha"
"Ultimátní komiksový komplet 48: Captain America - Vyvolení"
"Ultimátní komiksový komplet 49: The Incresible Hulk - Hulkova planeta část 1"
"Ultimátní komiksový komplet 50: The Incredible Hulk - Hulkova planeta část 2"
"Ultimátní komiksový komplet 51: Captain America - Zimní voják, část 2"
"Ultimátní komiksový komplet 52: Thor - Znovuzrození"
"Ultimátní komiksový komplet 53: Padlý syn - Smrt Captaina Ameriky"
"Ultimátní komiksový komplet 54: Hulk proti světu"
"Ultimátní komiksový komplet 55: Thunderbolts - Víra v monstra"
"Ultimátní komiksový komplet 56: Wolverine - Starej dobrej Logan"
"Ultimátní komiksový komplet 57: Tajná invaze"
"Ultimátní komiksový komplet 58: The Invincible Iron Man - Pět nočních můr"
"Ultimátní komiksový komplet 59: Obležení"
"Ultimátní komiksový komplet 60: Astonishing Thor"
"Ultimátní komiksový komplet 61: Avengers - Na věky věků část 1"
"Ultimátní komiksový komplet 62: Avengers - Na věky věků část 2"
"Ultimátní komiksový komplet 63: Marvel Knights Spider-Man - Dolů mezi mrtvé"
"Ultimátní komiksový komplet 64: Marvel Knights Spider-Man - Jed"
"Ultimátní komiksový komplet 65: Avengers - Elita"
"Ultimátní komiksový komplet 66: Secret Avengers - Mise na Mars"
"Ultimátní komiksový komplet 69: Říše stínů"
"Ultimátní komiksový komplet 72: Venom (Venom)"
"Ultimátní komiksový komplet 76: X-Men - Schizma"
"Ultimátní komiksový komplet 85: Marvel počátky - 60. léta"
"Ultimátní komiksový komplet 86: Thor - Příběhy z Asgardu"
"Ultimátní komiksový komplet 87: Doctor Strange - Bezejmenná země, bezbřehý čas"
"Ultimátní komiksový komplet 88: Fantastic Four - Příchod Galactuse"
"Ultimátní komiksový komplet 91: The Invincible Iron Man - Tragédie a triumf"
"Ultimátní komiksový komplet 92: Nick Fury - Agent S.H.I.E.L.D.u část první"
"Ultimátní komiksový komplet 95: The Incredible Hulk - Nespoutané monstrum"
"Ultimátní komiksový komplet 96: Avengers - Zrození Ultrona"
"Ultimátní komiksový komplet 99: X-Men - Soumrak mutantů"
"Ultimátní komiksový komplet 108: Captain Marvel - Život a smrt Captaina Marvela, první část"
"Ultimátní komiksový komplet 109: Captain Marvel - Život a smrt Captaina Marvela, druhá část"
"Ultimátní komiksový komplet 112: Captain America a Falcon"
"Ultimátní komiksový komplet 114: Uncanny X-Men - Druhá generace"

5 komentářů:

  1. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětSmazat
  2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětSmazat
  3. I když komentáře byly odstraněny, tak jen pro informaci, není až tak důležité Klan M mít, protože ty události jsou v téhle knize stručně vysvětleny.

    OdpovědětSmazat
  4. Ok díky. Měl jsem tam nepřesnosti :)

    Promyslím si. Dík za recenze

    OdpovědětSmazat